Au jour le jour, la vie au pays basque...

Presque l'été à Biarritz...

2010-04-26T21:11:00.002+02:00

Si vous observez les photos de la Grande Plage cet après-midi, vous verrez que tout le monde n'est pas dévêtu mais quand même, il y avait un petit air très estival dans toute la ville, y compris les rues commerçantes

La Grande Plage

Ci-dessous, la Plage du Port-Vieux et quelques baigneurs, des enfants pour la plupart.

Fleurs...encore

2010-04-18T22:06:00.000+02:00

Ce dimanche, sous le soleil.

Fleurs de saison

2010-04-12T14:06:00.000+02:00

Le printemps est une saison merveilleuse avec la fin du froid et des paysages un peu mélancoliques. Voici quelques photos de mon environnement immédiat, des fleurs pour changer des azalées que je montre toujours et qui sont déjà très fleuris.

Le tulipier chez ma voisine

Les glycines de la maison d'en face

Quelques unes de mes pensées...

Pour finir aujourd'hui , mon terrain d'exercice et de jeu!

Les cerisiers font le printemps..

2010-03-29T08:15:00.000+02:00

Comme chaque année mes amies du Japon annoncent ça et là la floraison des sakuras, les cerisiers à fleurs que j'aime tant. Vous pouvez retrouver sur leurs blogs de magnifiques spécimens et des reportages photos de grande beauté.

Ici à Bayonne, depuis maintenant 30 ans qu'ils ont été plantés, les cerisiers commencent à prendre une belle allure. Cette fois, c'est autour du parc des sports que je me suis promenée et je vous mets quelques photos prises hier.

Lever de soleil...

2010-03-11T09:42:00.000+01:00

sur la haie encore blanche! Il a neigé toute la journée hier et il faisait vraiment froid!
Mon amie de Bassussary, aussi enthousiaste que moi dès que le soleil parait, m'a transmis cette photo que je partage avec vous car les beaux jours approchent, malgré tout...

Dimanche après la tempête ...

2010-02-28T19:04:00.003+01:00

le ciel était bleu à nouveau et la lumière très spéciale. La promenade le long des plages d'Anglet est très fréquentée toute l'année, particulièrement les week-ends d'hiver!

A gauche, le phare de Biarritz

et sur 5 km les plages séparée par de petites digues de blocs de pierre, comme celle-ci. Remarquez les tâches de couleur, un artiste a imaginé cet habillage très original.

Cherchant peut-être à se faire mouiller par les vagues, le jeune homme a l'air bien réchauffé! La température a atteint les 20°...

En fin d'après-midi, un très beau coucher de soleil.

Le col St Ignace et Sare

2010-02-15T08:10:00.002+01:00

Pas question de monter avec le petit train à la Rhune, elle est à moitié recouverte de neige et la crémallière ne reprendra ses ascensions qu'au printemps!

Alors c'est en voiture qu'on a parcouru ce joli col en cherchant à apercevoir les pottoks dans les collines et surprise! au détour d'un virage ils étaient là, descendus vers l'herbe verte du bord de route...

Ils sont sauvages donc nous les avons dérangés

L'église de Sare est une des plus belles du Pays Basque.

Très beau fronton de pierre.

Promenade en hiver.

2010-02-12T07:47:00.004+01:00

St Etienne de Baigory comme il est peu habituel de le voir

Les jambons sèchent-ils vraiment?

Les côteaux des vignobles d'Irouleguy à St jean Pied de port

Un peu plus haut dans les montagnes avoisinantes...

Que vous dire de plus, j'aime ces paysages et ma visiteuse a beaucoup apprécié aussi. C'est un bon moment partagé!

Soleil, neige, soleil...beaucoup de neige ...et de nouveau le soleil !

2010-02-11T14:37:00.005+01:00

C'est le bulletin météo de ce jeudi.

Il faisait beau ce matin mais comme il avait gelé la nuit, pas de golf, donc marche à pied à Biarritz!

A peine lancée, il se met à neigeoter, puis le soleil revient. La température est vraiment fraîche mais la mer est attirante, je veux aller plus loin...

Il neige bien maintenant, comme en témoignent les 2 photos suivantes

Arrivée au phare, il fait de nouveau soleil, mais les nuages au loin vers le nord sont très gris, je rentre....

en rentrant chez moi, à seulement 4 km de la mer, surprise, il neige fort.

Très vite, le temps du repas, 5 cm de neige recouvrent le jardin.

Et maintenant il est 14h et le soleil est de retour...jusqu'à quand?

Vue sur les Pyrénées...

2010-02-03T06:47:00.063+01:00

depuis l'autoroute que nous conduit à Cauterets ce mercredi pour une escapade hors week-end et donc hors foule sur les pistes de ski.

Je skie à Cauterets régulièrement depuis... de très nombreuses années. J'avais 14 ou 15 ans quand mes parents choisirent cette station pour y séjourner aux vacances scolaires. Depuis elle a bien changé et chaque année nous découvrons quelques améliorations du domaine skiable.

Cette fois, l'enneigement et la qualité de la neige étaient parfaits. Nous étions seules sur les pistes (sans exgération, regardez ces photos!). Nous avons skié "à fond", sans aucun stress et autant que nos jambes ont bien voulu nous soutenir!

Très bonne sortie, à renouveler dès que la période de vacances scolaires qui commence ce week-end sera achevée, c'est à dire dès le début du mois prochain.

L'hiver au pays basque...

2010-02-01T10:37:00.000+01:00

n'est pas désagréable quand on aime être dehors. Il pleut souvent, certes, mais cela n'empêche pas les parties de golf entre copines adeptes du bol d'air quotidien.

Le jardin commence à refleurir.
Depuis un mois, les camélias s'éclatent grâce à des températures douces pour la saison. Pas ou peu de gel cet hiver!

Rémi a célébré ses 2 ans, très entouré pour souffler les bougies!

Le temps qui nous sépare du printemps s'écoule bien agréablement, mes petits-enfants occupent quelques fins d'après-midi régulièrement et c'est ça aussi le bonheur!

2010...

2010-01-01T00:01:00.001+01:00

Je vous souhaite à toutes et à tous une année de bonheur, santé et sérénité.

J'ai choisi d'associer mes petits chéris à mes voeux , ils sont l'espoir de cette nouvelle décennie.

Souvenirs, souvenirs....

2009-12-21T07:54:00.028+01:00

Il y a bien cinquante ans (!), ma grand-mère nous emmenait au Monte Igeldo et nous offrait une après-midi de tours de manèges et autres attractions dans ce parc que j'ai évoqué dans mon précédent article.

Quelle surprise pour moi la première fois que j'ai retrouvé ce parc créé en 1925, ! Voulant montrer la vue impressionnante que l'on a de là-haut à mes visiteurs, c'est moi qui ai été la plus émue par la quantité d'impressions bizarres et de souvenirs très précis!

Voici un petit tour des principales attractions.

La rivière mystérieuse, d'où l'on a une vue magnifique sur l'océan. Elle est alimentée par une belle roue et les petits bateaux en bois verni sont stoppés par un employé muni d'une corde qui permet de larguer les amarres dès que les 2 voyageurs ont embarqué...

Un petit train pour les tous petits

Un manège trsè ancien avec ses chevaux et chaises volantes sur leurs cordes d'acier...

Le petit lac avec les canards tamponneurs,

regardez bien le mur au dessus et sous l'arche du pont...

Ce sont les montagnes russes, celles qui m'avaient fait si peur!! vraiment , je devais être petite!!!

Les petits avions

Les enfants peuvent se promener en carriole tirée par un petit cheval mais regardez bien à droite, couchée sur le sol

Moi, je préférais conduire mon propre attelage. Je me souviens très bien des petites chèvres , je devais avoir 6 ou 7 ans....

les tobogans...

et pour finir un joli manège très ancien

Soleil d'hiver,

2009-12-10T08:16:00.002+01:00

mais soleil quand même pour cette promenade à Saint Sébastien.
Opposé au Monte Urgul que nous voyons dominant le vieux quartier, se trouve le Monte Igeldo

que voici avec la Tour de son parc d'attraction datant de ...1925! je vous en reparlerai un de ces jours

De là-haut, la vue côté sud-ouest est brumeuse, la côte y est bien sauvage.

la plus belle perspective est au nord et à l'est, la plage de La Concha

et les sommets vus par l'arrière de la Rhune , petite pointe au fond, des 3 couronnes dont on reconnait le sommet dentelé

L'appel du large...

Paysages d'automne

2009-11-13T15:46:00.010+01:00

Je vous ai déjà montré ici, et encore ici mon coin favori, là où je peux marcher pendant plusieurs heures sans rencontrer âme qui vive, surtout en cette saison!
Ce matin j'y suis allée car la température était douce et le ciel calme après tant de pluies.
L'automne est bien avancé là-bas, vous pourrez comparer les paysages lorsque les feuilles sont toutes par terre...

Je ne crois pas vous avoir montré le haut du col de Roncevaux (1057m) , voilà la petite chapelle qui accueille tous ceux qui le franchissent à pied ou par la route avant de redescendre vers le village.

Cette semaine les premières neiges ont recouvert le col Napoléon mais la douceur revenue, elles fondent vite.

On devine le chemin dans la forêt seulement par la présence de cette ornière, sinon il a bien disparu sous un tapis de feuilles.

L'eau tombée ces derniers jours fait le bonheur des petits ruisseaux

Tempête d'écume

2009-11-09T08:00:00.005+01:00

après une journée maussade. Le vent soufflait à 110km/h hier et le soir Biarritz a connu une drôle de marée!

Le casino municipal ...

Deux mois déjà,

2009-11-05T15:33:00.002+01:00

puisque Mathis est né le 5 septembre...

Pour l'occasion et parce qu'il était vraiment très petit à sa naissance, je vous rassure: il pousse bien et il a rattrapé largement la courbe "standard"...

Hier soir, je suis allée lui faire un bisou tout spécialement et vous ai rapporté une photo de nous deux!

Novembre et ses pluies....

2009-11-03T21:53:00.008+01:00

me tiendront un peu plus tranquille à la maison! Ainsi je pourrai vous retrouver sur ce blog que j'ai bien délaissé. Merci à vous qui amicalement me sollicitez pour garder le fil de nos rencontres .

J'aime beaucoup aller sur vos blogs, j'y passe régulièrement et me régale de vos trouvailles et de toutes les informations que vous donnez sur le Japon et sur votre vie dans ce pays que j'aime tant (la plupart d'entre vous y résident). C'est important pour moi de vous savoir là-bas encore...

Je me suis bien amusée dans les bois encore ces deux derniers mois, même si la cueillette a été moindre qu' il y a 2 ans ou l'an dernier. Eté trop chaud diront certains, pas assez de pluie diront les autres, je ne sais décidément pas ce qui pousse un cèpe ou un bolet à sortir là, tout seul alors que la mousse, les fougères sont justement à côté...Mais si on savait tout, ce serait sans doute moins intéressant de les chercher .

Cette fois, j'ai initié une amie rentrée du Japon, une autre fidèle comme chaque année nous a accompagnées souvent et un mercredi j'ai donné le virus à Alice, ma petite fille qui a bien saisi de quoi il retournait. Je crois que la relève est assurée...

Faire part...

2009-09-09T19:25:00.005+02:00

de la naissance de Mathis,mon 4ème petit-enfant et 3ème petit-fils, c'est aussi un moment de joie et partage.

Voici donc un adorable petit bonhomme, venu au monde avec 3 semaines d'avance mais qui fait déjà le bonheur de ses parents Olivier et Fanny et de toute la famille.

Des fêtes très attendues....

2009-07-29T07:55:00.008+02:00

par tous les bayonnais, jeunes et moins jeunes!

Chez moi, on affichait "complet" pendant les 5 jours des fêtes de Bayonne.

Les jeunes se réunissaient pour diner, un soir ici, un soir chez les voisins...

dehors en principe, sauf un soir de pluie où ils ont du se réfugier à l'intérieur.

Puis ils partaient à la tombée de la nuit , vers 10h, à pied jusqu'en ville et rentraient de même car c'est le meilleur moyen d'aérer les esprits!

de bons souvenirs pour tous dans l'attente des prochaines...

Les écussons des maisons nobles sur le chemin....

2009-07-11T22:20:00.008+02:00

sont toujours très intéressants à admirer, ils sont souvent remplis de symboles relatant l'histoire des familles ayant construit les maisons souvent vieilles de plus de 200 ans.

En voici quelques uns :

Les fleurs, les oiseaux et autres insectes

2009-07-01T13:34:00.024+02:00

nous ont aussi tenu compagnie.

Partout des cigognes, sur tous les monuments mais aussi dans la nature

il y a longtemps que je n'avais pas vu autant de papillons de différentes sortes

Pas à pas sur le chemin...les paysages

2009-06-30T08:54:00.028+02:00

qui nous ont accompagnés sont magnifiques, voici quelques images :

Jour 1, départ d'Estella et tout de suite les grandes étendues de céréales

Jour 2 C'est le début de la Rioja avec les vignes du vin de même nom.

Jour 3 : Vignes de la Rioja et champs d'orge à perte de vue

jour 4 : champs de blé et d'orge

jour 5

jour 6

Jour 7 après une belle montée, petit village éclairé par une jolie lumière matinale

Et c'est l'entrée à Burgos, destination finale pour cette fois, enfin quand on aura trouvé la gare qui se trouve encore à 8 km de là!!

Pas le temps ni l'énergie de revisiter la ville avant notre train, on le fera la prochaine fois...lors du départ pour la suite!

On fait son chemin en marchant...

2009-06-05T14:29:00.021+02:00

Il y a longtemps que je voulais vous parler du chemin de St Jacques de Compostelle.

L'aventure a commencé concrètement il y a 2 ans, à la même époque. Cependant il y a longtemps que ce chemin m'interpelait. En effet,les villages tant appréciés de Roncevaux et Burguete qui font partie de mon histoire depuis l'enfance se trouvent être sur ce fameux chemin, 1ère étape côté espagnol. Voilà pourquoi nous commençons par "el camino frances" comme il est appelé.

Nous sommes partis pour un premier tronçon de 5 jours de marche, depuis St Jean Pied de Port à Estella. Il est difficile de partir très longtemps , et en plus nous ne savions pas si nous serions capables d'enchainer les étapes d'environs 20-23 km sans trop de bobos...

Jour 1: traversée des Pyrénées: splendide mais assez fatigant pour le 1er jour...

Jour 2: Départ Burguete, arrivée à Larrasuena, en Navarre

Symboles trouvés sur des façades de maison tout le long du chemin :

Jour 3: Il pleut! mais on a tout prévu...

Arrivée à Pampelune. Il fait beau et chaud de nouveau mais on doit continuer encore pour s' éloigner de la ville et trouver où passer la nuit.

Jour 4 : en route pour Puente de la Reina, traversée de champs, passage de petits cols...

en haut de ce col, un mémorail pour tous les pélerins depuis le moyen âge.

Puente de la Reina, notre étape

Jour 5 : départ pour Estella. le portail de la vieille église à l'entrée de la ville.

Donc bientôt , normalement le 22 juin, nous continuerons à partir d'Estella pour 6 ou 7 jours, vers Burgos mais sans y arriver encore.

PS: en marchant j'ai souvent fredonné le poème d'Antonio Machado repris par JM Serrat "caminante no hay camino, se hace camino al andar" J'aimais bien cette chanson quand j'avais 20 ans!

30 mai chez ma soeur

2009-05-30T14:20:00.008+02:00

Ma soeur Régine a un jardin magnifique. Avec Pascal son mari, elle en prend grand soin . Elle connait toutes les plantes, et aime spécialement les roses et les buis.

Pour ce jour d'anniversaire, nous avons admiré les roses et dégusté un bon gâteau au chocolat, sous l'oeil indifférent de Falbala

...

Dimanche, barrage de Irabia, forêt d'Iraty

2009-05-17T08:37:00.015+02:00

C'est une randonnée facile presque sans dénivelé et longue de 13 km qui permet de faire le tour du lac artificiel d'Irabia.

Il y a de nombreuses retenues d'eau dans les Pyrénées, celle-ci est sur la rivière Iraty, coté espagnol.

Le barrage d'Irabia , dans la forêt de hêtres aux feuilles toutes neuves d'un vert tendre.

Coté amont, le lac dont le niveau est assez haut ce printemps.

La rivère en sortie du barrage,côté aval.

Le sentier qui fait le tour est très agréable, pas un bruit aujourd'hui , ni clapotis de l'eau toujours en vue, ni vent dans les feuilles. La paix totale.

Samedi à Burguete

2009-05-16T07:46:00.005+02:00

Nous avons retrouvé les pentes boisées ou couvertes de fleurs pour une randonnée permettant de reprendre possession des coins que nous aimons le plus.

Du haut du petit sommet atteint , on peut voir à 360°.

D'abord à l'ouest, le petit village qui est notre base, Burguete . On reconnait au fond sur la droite le Mendi Txuri dont j'ai déjà parlé ici.

Au nord le col Napoléon qu'on devine suivant la crête des dernières montagnes, pour parvenir à Roncevaux .

A l'est, quelques sommets des Pyrénées au loin , encore enneigés

Aucun autre randonneur croisé , pendant quelques heures nous avons savouré l'air pur et les couleurs tendres de la végétation printannière. Nous avons même trouvé cette fleur sauvage sur le bord du sentier aperçu sur la photo précédente.

Le jardin encore,

2009-05-14T15:51:00.003+02:00

car s'il est bien fleuri en ce moment avec la floraison de la deuxième série d'azalées, il me donne beaucoup de travail...Ramassage des dernières fleurs de camélias tombées et ne séchant pas, bataille constante contre la végétation sauvage arrosée tous les jours par des averses. Que d'eau ce printemps!

Pendant les vacances scolaires,

2009-04-23T08:48:00.010+02:00

il y a souvent un petit séjour chez Mamina...
Alice, Nicolas et Rémi sont donc restés mardi soir et ont passé la journée de mercredi à la maison.
Alice trouvant le jardin à son goût, elle m'a demandé l'appareil de photos pour me faire "de belles photos"...
En voici quelques unes.

Rémi est bien content d'être dehors! (je vois un pied de fèves couché, pauvre petit potager!)

Surtout si Nicolas le juche sur le caméliatrès apprécié de mes petits grimpeurs:

Et voici la photographe en chef, qui a réalisé en quelques minutes une quarantaine de clichés!

Encore le jardin...

2009-04-14T07:46:00.010+02:00

Hier matin, pas de soleil encore mais une jolie lumière...

Je suis passée chez ma voisine pour partager avec elle la vue depuis son jardin sur le mien.

Retour en passant à côté des pommiers :

En soirée, le soleil déjà bas éclaire toutes les azalées

Foire au jambon à Bayonne

2009-04-11T08:08:00.006+02:00

Pour les gourmands, cette foire est un bon moment , avec tous les artisans charcutiers permettant de goûter leurs produits.

Nous avons déjeuné de jambon et omelette aux piments d'Espelette, fromage de brebis et gâteau basque sous le chapiteau du carreau des Halles.

Ambiance assurée

Tour de jardin

2009-04-09T06:48:00.015+02:00

Avec un peu de retard cette année, les azalées à petites fleurs commencent à fleurir et je vous emmène avec moi pour un petit tour de jardin.

Tout de suite en sortant, un buisson bien coloré , quelques camélias s'attardent, regardez au fond,

voici celle que l'on devine en arrière plan

Puis, si l'on descend un peu, les couleurs de celle-ci font chaud au coeur!

Voici le mini potager commencé l'an dernier dont nous allons doubler l'étendue bientôt ...

Sur le petit lilas transplanté il y a 2 ans, voici la première et unique fleur!

En continuant vers le fond du jardin, quelques azalées en bouton, respectables par leur grand âge et leur taille...

Et voici celle de tout au fond, l'arbuste est orienté vers le soleil de l'ouest et c'est donc ma voisine qui profite de sa couleur flamboyante!

Horaire d'été

2009-03-29T11:57:00.004+02:00

La journée a commencé avec un petit décalage d'une heure et j'ai l'impression d'avoir été constamment en retard. Mais c'est ainsi et désormais jusqu'en octobre nos soirées seront plus longues...

Il faisait un beau soleil mais le vent du nord soufflant avec force, notre tour à vélo nous a conduit seulement au bord de la mer, à Biarritz où la mer était assez agitée.

Randonnée à vélo...

2009-03-21T19:42:00.014+01:00

Au départ, passage par le parc des sports qui est entouré de plusieurs beaux cerisiers .

La vue sur Bayonne et sa cathédrale bénéficie de cet avant plan, le ciel est clair et lumineux, il est un peu plus tôt que 9h....

Le circuit choisi nous a fait traverser la Nive pour ensuite longer le fleuve Adour jusqu' à St Barthélémy , petit bourg dans les Landes situé à une vingtaine de kilomètres...quand même.

La promenade à ce rythme lent est très agréable même si quelques automobilistes ont toujours tendance à se croire seuls au monde sur un circuit de rallye et donc rendent cette activité assez risquée parfois.

Une glycine précoce sur une belle façade

Au retour passage par une autre avenue bordée de cerisiers fleuris. Quel dommage que nous ne les ayons pas dans un parc plutôt qu'en bord de route, les branches menacées par les camionettes.

Premières fleurs de cerisier..

2009-03-09T18:45:00.007+01:00

Comme l'an dernier et malgré le temps fort maussade que nous avons eu, les premières fleurs des "sakuras" de Bayonne sont apparues sur des branches encore bien chargées de boutons.
A suivre pour tous les autres cerisiers ornant différents endroits de la ville!

Week-end au ski

2009-03-09T08:40:00.008+01:00

Vendredi, la météo pour le week-end était assez mauvaise. La neige était encore tombée abondamment dans la nuit . Malgré tout nous sommes partis pour Barèges, station offrant un très beau domaine skiable au pied du col du Tourmalet.

Dès samedi nous avons skié avec un temps exceptionnel, bien que le vent plus haut vers le col ne permette pas l'ouverture des remontées donnant accès à La Mongie, de l'autre côté , au pied du Pic du Midi de Bigorre.

Partie remise, à 9h dimanche nous étions les premiers à prendre les remontées permettant de franchir le col et ainsi redécouvrir les pistes de La Mongie, ensoleillées et quasiment vides pendant 2 bonnes heures. Après on a du partager.. mais les télésièges à 6 places limitent vraiment les temps d'attente.

En face de nous, l'observatoire sur le sommet...

Pour rentrer jusqu'à Barèges un chemin descend en pente douce, dans la forêt...

Grand ski donc, pas de chute, presque comme autrefois sauf que ce matin je marche comme un robot...

Semaine printanière.

2009-02-28T09:45:00.015+01:00

Les vacances scolaires de février très ensoleillées ont permis à tous de renouer avec les sorties en plein air . Les bords de mer étaient presque aussi encombrés qu'en été, mais c'est sur les pelouses du bord de plages que petits et grands profitent le plus.

La mer est calme et très lumineuse à la sortie du port de Bayonne.

Dans le jardin, j'ai repéré un petit invité.

Les mimosas embaument.

Il faut recommencer à tondre et ramasser les fleurs de camélias qui jonchent le sol .

C'est vraiment le printemps qui s'annonce...

Le Mondarrain

2009-02-15T20:08:00.013+01:00

Enfin un week-end ensoleillé après les déluges et les inondations de cette semaine.

Alors, sans hésitation nous sommes sortis un peu, à vélo samedi pour une petite boucle sur les bords de la Nive qui a débordé jeudi

Et aujourd'hui le premier petit sommet proche, le Mondarrain qui surplombe le village d'Itxasou de ses 750 m.
De là-haut, très beaux panoramas sur la vallée, les Pyrénées enneigées au sud et à l'ouest la mer

Plusieurs randonneurs avaient eu la même idée et on sentait que cette première sortie de 2009 redonnait le sourire à tous ceux que nous avons croisés.

Sortie cidrerie au pays basque espagnol....

2009-02-09T16:45:00.009+01:00

Vendredi dernier, nous avons rejoint un bon groupe d'amis pour aller passer la soirée dans une cidrerie en Espagne, au sud de Saint Sébastien. Pour moi, c'était la première expérience de ce genre!

Le rendez-vous était à 20h sur un parking proche de la maison pour un départ en bus. Eh oui, plus prudent parait-il, lorsqu'on visite une cidrerie, de ne pas prendre son propre véhicule!

Le Pays Basque produit du cidre de pommes depuis le Moyen âge comme en témoignent les pélerins de St Jacques de l'époque. La tradition de "goûter" le cidre arrivé à maturation a recommencé depuis une bonne dizaine d'années.

Arrivée donc sous les voûtes de pierre où se pressait déjà une foule plutôt chaudement habillée, les cidreries n'étant pas chauffées! Le mur du fond était couvert d'énormes fûts de bois.

Chaque convive va se servir directement au fût, il suffit d'enlever le petit bouchon (txotx) de bois du robinet et le cidre jaillit directement dans le verre tendu!

Notre groupe avait réservé une grande table. Le menu est unique et toujours le même:

omelette à la morue, merlu grillé, côte de boeuf , fromage de brebis, noix et pâte de coing!

Tout était délicieux mais pas de chichis pour le service: les plats pour 4 sont posés au milieu de la table et chacun va piquer avec sa fouchette et se débroulle avec son morceau de pain.

Ambiance très conviviale, plutôt bon enfant . Les chants basques ont raisonné très vite ! Cette soirée sympathique s'est terminée un peu après minuit, heureusement le chauffeur était resté très sobre pour nous ramener à Bayonne sains st saufs!

PS: A votre question :le cidre était-il bon, je réponds très franchement que non, plutôt très moyen mais c'est normal, il ne l'est jamais et ce n'est pas ça l'important. On vient là pour l'ambiance ...

Week-end de tempête.

2009-01-26T09:47:00.003+01:00

La météo avait annoncé l'arrivée d'une tempête pour samedi matin .

Elle ne s'est pas trompée et les dégâts sont considérables en ville. Nous avons dû prendre la voiture dimanche matin pour conduire mon étudiante à la gare de Bordeaux , aucun train n'assurant la liaison Bayonne-Bordeaux de tout le week-end et même encore aujourd'hui. Son avion partait dimanche à 18h de Paris...

La route pour Bordeaux traverse les Landes et c'était vraiment triste de voir la quantité de pins par terre, soit complétement déracinés, soit cassés au milieu ... Pas de photos personnelles mais vous trouverez un tas de vidéo amateur et d'articles sur internet.

La pluie, ça suffit!

2009-01-22T21:19:00.022+01:00

Hélas, c'est tous les jours la même météo depuis 3 mois, à quelques petites journées près!

Alors, quand il s'agit de faire visiter la région avec un tel temps, c'est toujours avec un parapluie et des bottes!

A Bordeaux mardi, nous étions trempées...

A Espelette hier, le ciel était menaçant et il a fini par nous arroser

...

Nous avons trouvé un abri dans l'église qui a été très bien restaurée en 2008, et inaugurée le 21 décembre dernier après presque une année de travaux.

Le rétable

Le tryptique datant du tout début du XVIème siècle et repésentant la naissance de St Jean Baptiste...

La promenade s'est terminée devant un bon chocolat chaud et le soir par la dégustation de nos gâteaux basques cuits le matin!

Vivement que le soleil revienne pour recommencer les balades à vélo car il y aura des kilos à perdre ...

Spectacle à domicile!

2009-01-18T18:14:00.010+01:00

Hier soir mes petits-enfants sont venus pour dormir à la maison. Comme je sais que Nicolas adore danser la tectonique, danse qu'il apprend tout seul, j'avais invité mon jeune voisin Alexandre qui est un vrai champion .

Nous avons eu droit à de jolies démonstrations. Nicolas avait un public et un prof...Quel bonheur de voir la mine réjouie de mon petit danseur!

Bonne Année 2009

2009-01-01T11:34:00.006+01:00

Santé,

Prospérité,

Bonheur,

Sérénité.....

Chocolats et Japon réunis à Anglet

2008-12-28T20:23:00.012+01:00

Samedi dernier un grand article du journal local "Sud-Ouest" présentait une nouvelle chocolaterie ouverte à Anglet. Depuis j'ai trouvé d'autres articles sur Internet .

Sa créatrice, Yumiko, est japonaise . Son dîplome de chocolatier en poche, elle a décidé de lancer son affaire dans un local très près de chez moi.

Je lui ai rendu visite cet après-midi et nous avons bavardé... c'était très agréable et tous les chocolats sont délicieux.

Ne disposant pas de boutique, elle vend sur internet ou directement dans son local. J'organiserai un jour un diner de copines pour qu'elle nous présente ses créations....

Décembre est là, on fait le sapin de Noël...

2008-12-03T16:06:00.007+01:00

... et cette année encore c'est avec Alice et Nicolas, aujourd'hui mercredi, que nous déballons les cartons !

Rémi est très intéressé par le remue-ménage

et voilà, ils l'ont décoré à eux deux!

Déjà l'hiver à Burguete!

2008-11-26T08:38:00.013+01:00

Pas de doute, le sommet du col de Roncevaux a revêtu sa tenue hivernale!
La fin de semaine a été bien froide pour les habitants de ce petit village de Navarre, avec une température de -13° jeudi. Ce week-end c'est la neige qui a fait une apparition assez soutenue.

Le Mendi Txuri qui mérite aujourd'hui son nom de Montagne Blanche

Plus grand chose à manger pour ces chevaux!

Enfin peut-être qu'en cherchant bien....

Les arbres sont dépouillés et tristes sur les bords du ruisseau ,

mais les inconditionnels de ce petit coin sauvage ne renoncent jamais à faire une balade!

Octobre , on change d'heure...

2008-10-26T09:14:00.006+01:00

ce matin tout le monde a profité d'une heure de sommeil en plus!

Mais c'est aussi le mois des anniversaires d'Alice et Nicolas.

Aujourd'hui la famille proche était réunie chez eux pour les voir souffler 8 et 6 bougies !

Le petit train...

2008-10-21T08:08:00.016+02:00

... à crémaillère qui gravit la Rhune, sommet de 905 m connu entre tous au Pays Basque , permet chaque jour aux touristes, en saison, de passer une journée inoubliable surtout si le temps est clair comme aujourd'hui.

En été, la foule à chaque voyage m'a souvent découragée de prendre la file d'attente d'un minimum d'une heure. Mais ce matin notre petit groupe a obtenu le passage sur le train partant 15 mn plus tard!

Le panorama de la montée est classé *** dans le guide Michelin , et nous avons pu le confirmer spécialement aujourd'hui, le ciel clair et lumineux offrant la luminosité parfaite pour un décor de rêve à perte de vue!

Pour moi, habituée plutôt à faire cette ballade à pied, je comprends que le petit train avance lentement sur des pentes assez fortes pour décourager les citadins peu habitués à ce genre de randonnée!

Mais admirez la vue !

Et les pottok ! (petit cheval des montagnes basques)

Une journée qui restera dans notre mémoire et qui a illuminé les vacances de mes amis!

St Jean Pied-de-Port...

2008-10-15T06:46:00.018+02:00

... comme son nom l'indique, se trouve au pied des montagnes et il faut passer le col ("puerto", port) menant à Roncevaux pour aller côté espagnol, dans la forêt d'Iraty par exemple.

Mais c'est aussi une destination très touristique au succès bien mérité.
Aujourd'hui nous avons flané dans la ville aux murs de grès rose et au sol pavé.

Une maison de la rue principale pour vous montrer la couleur de cette pierre locale, bien que ce type de construction ne soit pas le plus typique.

Une maison plus dans le style, avec son linteau de pierre sculpté où l'on peut lire traditionnellement la date de construction et le nom des heureux propriétaires de l'époque ici 1732; on reconnaitra la croix basque...

Voici la plus vielle maison : an 1510

La vue depuis le pont romain, vous retrouverez la rivière à Bayonne , c'est la Nive

Avant de monter à la citadelle remodelée par Vauban , voici la porte St Jacques, classée au patrimoine mondial. Elle voit passer chaque jour de nombreux pélerins , ils sont déjà 29000 pour 2008 !

La montée raide mais où les panoramas sont magnifiques ...

Week-end prolongé à Rome...

2008-10-06T16:57:00.018+02:00

où nous étions invités au mariage d'amis très chers...Ce fut donc l'occasion de partir quelques jours avant la fête afin de découvrir cette ville mythique.

Voici quelques photos. Pour ceux qui connaissent c'est sûrement un beau souvenir et pour les autres juste un petit avant goût, pour un jour aller respirer la douceur palatine.

Des musées remplis de trésors,

Des ruines impressionantes racontant tant d'histoires,

ici le forum romain

là, les thermes de Caracalla

ou encore le Colisée

des places , des fontaines

des monuments et des ponts sur le Tibre. Nous avons marché de long en large dans toute la ville, pris tous les moyens de transport et vu les principaux centres d'interêt. Mais il faudra y retourner car ce sont des découvertes à chaque coin de rue...

j'arrête ce billet, j'ai des quantités de photos mais finalement je souhaite que vous puissiez visiter Rome aussi et partager vos impressions.

Courir les bois....

2008-09-30T18:32:00.006+02:00

...c'est une activité que j'adore et aujourd'hui j'étais tout à fait disponible, le temps était très beau et mon amie Martine et sa fille étaient aussi enthousiastes que moi. On est donc parties vers 9h pour arriver dans la forêt d'Iraty 1h30 plus tard.

Voici la moitié de notre cueillète bien de saison. Ce sont les premiers cèpes de l'année, on les dégustera dans un moment et j'en mettrai un peu au congélateur une fois cuisinés pour les partager un de ces jours...

Week-end à Bordeaux

2008-09-28T21:20:00.011+02:00

Nous étions conviés toute la famille pour l'anniversaire de mariage de Claire (soeur n°5) et Marc. La journée de samedi fut consacrée aux petits travaux de bricolage dans l'appartement de Kenji et le soir promenade sur les quais... Bordeaux est une ville bien belle depuis les divers aménagements.

Et voici nos hôtes découvrant les cadeaux du frère(photo) et des soeurs...sous l'oeil attendri de Maman

Puis une vue des tables dans le jardin, il faisait tellement beau

que petits et grands n'ont pas pu résister à la piscine chauffée à 30°!

Et pour finir , belle occasion de prendre une photo de 4 générations avec Rémi, le petit dernier

Coucher de soleil automnal.....

2008-09-26T09:16:00.002+02:00

Le soleil ce couche à 20h ces jours-ci, nous sommes allèes le regarder après une belle journée...

"Un trait de génie dans un écrin de verdure"....

2008-09-25T18:20:00.030+02:00

... mentionne le petit feuillet guide de visite de la maison du poète Edmond Rostand située à Cambo-les-Bains, à une vingtaine de kilomètres de Bayonne.

Lorsque le temps est beau comme aujourd'hui j'aime particulièrement y conduire les visiteurs .

Nous avions le temps et l'air était doux. Nous nous sommes promenées d'abord parmi le potager et les volières qui se trouvent comme autrefois à l'extrémité sud de la propriété.

Et à tout seigneur, tout honneur, voici "Chantecler" bien sûr!

On verra un peu plus tard son alter ego dans le bassin principal des jardins à la française

Puis la pergola courbe d'où surgit une vue majestueuse sur la villa et à l'est la vallée de la Nive...

Les haies et les buis taillés "au millimètre"

On approche de la villa et de son entrée où les paroles d'accueil du poète invitent chacun .

Quelques vues de la salle à manger, de la chambre de Madame Rosemonde Gérard, épouse d'Edmond Rostand

et surtout la vue des appartements de Madame...

La promenade se prolongeait par le côté ouest et nord du parc où le poète avait fait arranger un jardin à l'anglaise. Les étroits sentioers sont bordés de bosquets d'essences diverses, on y trouve des cornouillers, des cerisiers, des pins pleureurs, des châtaigners...

Elles jonchaient le sol,

nous en avons profité..

Si nous avons suivi les paroles du poète à la lettre, nous sommes reparties avec nos trésors dont l'envie de partager ce merveilleux moment et décor.

Comptez les moutons!

2008-09-25T07:12:00.007+02:00

Lors de toutes nos promenades dans la campagne du Pays Basque, les visiteurs sont frappés par le nombre de brebis et moutons qu'ils voient dans les champs, au bord de la route ou au loin dans les collines avoisinantes, multitude de petits points blancs groupés ou s'étirant sur les flancs des montagnes...

Hier aux alentours de midi, nous étions sur la terrasse pour déjeuner, le ciel ressemblait vraiment à un troupeau de petits moutons bien laineux..

Le bonheur d'une artiste!

2008-09-23T18:13:00.003+02:00

Une ancienne étudiante m'a annoncé avoir réalisé son rêve de pouvoir exposer sa peinture à Paris, elle exposera au Salon d'Automne une toile "Beauté de l'Ombre" du 16 au 26 octobre.

Elle assistera au vernissage mais ce voyage éclair ne nous permettra pas de nous revoir.

Pour mes amis à Tokyo, je signale une exposition de ses oeuvres .

Bravo à Ikuko, de tout coeur bonne continuation!

La patrouille de France...

2008-09-23T07:38:00.011+02:00

était de passage à St Jean de Luz pour une démonstration sur la baie à laquelle mes passionnés d'avions souhaitaient assister, Kenji laissant ses livres pour une grosse pause dans son après-midi de samedi .
D'abord les avions alphajets sagement rangés sur l'aéroport de Biarritz avant le spectacle...

Une arrivée brillante et spectaculaire:

De nombreuses figures dans le ciel clair:

Des spectateurs enchantés

Les grandes marées

2008-09-20T07:50:00.008+02:00

Lundi dernier Biarritz nous offrait le spectacle d'une mer très forte, mais surtout avec des amplitudes de marées très importantes comme à chaque équinoxe.

Vue du phare, il n'y a presque plus de plage vers le Casino .

Voici jusqu'où venaient les vagues, le promenoir d'où la photo est prise, accueillait les derniers vacanciers rejetés hors du sable

Vue de l'opposé du phare, le tunnel passant sous la piscine de l'Hôtel du Palais était fermé à la promenade, les vagues l'ayant envahi.

Vous pouvez distinguer quelques surfeurs attendant les meilleures vagues...

Avec un peu de retard hélas, je publie ce billet spécialement pour Mimisan

La semaine de rentrée...

2008-09-06T08:45:00.009+02:00

Elle a passé bien vite, entre la reprise du rythme des cours, des sorties, des visites pratiques ou touristiques...Nous avons trouvé le temps avec mon étudiante de faire quelques confitures avec des fruits donnés par des amis lors de notre passage à St Etienne de Baigorry (pêches de vignes) ou par Pascal, mon beau-frère qui a ramassé une belle quantité de figues dans sa maison du Lot et Garonne.

Mais aussi une tarte au citron:

Mais cette semaine de reprise des activités normales était marquée spécialement par l'absence de Kenji qui lui découvrait chaque jour un peu plus ce que lui réservait son choix d'études post-bac.

Il est rentré hier soir pour un premier week-end à Bayonne, et les mots ne suffisaient pas pour décrire la vitesse et la quantité de notions mathématiques, physiques ou autres vues en 4 jours, laissant présager d'un avenir plutôt difficile...D'autant que dès la fin du mois il aura des cours le samedi aussi. Mais il va s'accrocher!

Chez Céline et Jacques aussi, la rentrée avec 3 enfants maintenant a vite fait d'envoyer les souvenirs de vacances aux oubliettes ou presque. Nicolas est bien fier de sa rentrée au CP et Alice joue les grandes en CE2 . Mais Rémi lui n'apprécie que très moyennement ses 2 jours à la crèche. Aussi les 2 mamies nous lui avons réservé quelques heures de nos journées pour lui permettre une acclimatation plus douce...

Montagnes et forêts

2008-08-30T18:43:00.013+02:00

Je vous ai déjà parlé du petit village que j'affectionne particulièrement, de l'autre côté des Pyrénées et où nous trouvons le bon air pur, les ruisseaux transparents et les montagnes "à vaches" recouvertes par la forêt d'Iraty....C'était en juin, avec Kenji , la veille de son bac (clic)

Le temps était alors très maussade.

Aujourd'hui il faisait très beau et bien chaud (31°) ce qui est plutôt rare à 900m d'altitude.

Aussi nous avions décidé d'aller marcher dans les bois, sans Kenji désormais "étudiant" bordelais...

Le village "camp de base" est situé juste après Roncevaux toujours très fréquenté par les pélerins qui vont à St Jacques de Compostelle à pied. Je ferai un article un jour sur mon expérience de cette partie du chemin..

L'auberge où de nombreux marcheurs vont passer la nuit

La chapelle du XIVème siècle

Puis c'est Burguete!

Je vous montre d'abord une vue de la rue principale du petit village , j'ai passé tous mes étés enfant dans la maison fleurie sur la gauche.

Puis le nouveau complexe d'appartements , pied à terre de mes parents

Le rocher Menditxuri que nous avions gravi en juin, vu du balcon Partout la forêt de hêtres recouvre la montagne

Voilà le décor de notre randonnée de ce samedi

Pour moi, c'est beau!

18 ans bien fêtés...

2008-08-27T21:20:00.011+02:00

Il aura fallu attendre que toute la petite famille soit de retour de vacances pour fêter comme il se doit la majorité de Kenji et ses divers succès de cette année.

Olivier nous a proposé de nous réunir chez lui, même si les travaux ne sont pas tout à fait terminés, Fanny et lui habitent enfin leur grande et belle maison.

Kenji entre nos hôtes...
Olivier nous a présenté le nouveau venu , "ton nouveau petit-fils" a-t-il dit à Mamina.

Diego est un adorable labrador , je le garderai volontiers si son papa et sa maman doivent s'absenter!

Pour souffler les bougies, Kenji a été bien secondé

et Rémi n'en a pas perdu une miette!

Demain c'est le départ pour Bordeaux!

Derniers préparatifs pour un grand départ....

2008-08-25T07:57:00.005+02:00

Non, ce n'est plus moi qui vais bouger...mais mon dernier qui va "quitter" le nid pour de bon cette fois puisqu'il commence ses études à Bordeaux !
Bordeaux, ce n'est pas loin, ce n'est pas Lyon l'inconnue que je découvrais il y a déjà bien trop d'années ! Et puis à Bordeaux, il y a les copains (déjà), les cousins...bref , de son côté tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes étudiants.
Alors depuis son retour de vacances, pas une minute de perdue pour tout organiser.

Aujourd'hui , journée particulièrement dense avec le passage du permis de conduire à 11h30, retour à midi d'un Kenji triomphant, brandissant le précieux papier symbole d'encore plus de liberté, autonomie, maturité...et nous voilà partis dare-dare pour Bordeaux, la voiture chargée comme jamais pour une installation sommaire de l'appartement.

Et ce n'est pas fini, sur le modèle de ce lundi nous avons encore beaucoup à faire. A suivre...

Découverte d'une région et rencontre...

2008-08-17T12:02:00.022+02:00

Au retour de notre escapade en Dordogne et de la découverte du Périgord Noir, j'ai un peu tardé à me remettre au clavier. En effet, je voulais voir si les champignons avaient profité de la pleine lune pour faire une apparition très attendue ! (article précédent).

Je reviens sur ces vacances. Les 4 jours passés à visiter et à se ballader parmi les vieilles pierres et les sites préhistoriques étaient très agréables ; j'ai trouvé cette campagne bien reposante.

Bergerac et la statue de Cyrano

Maison d'hôtes à Montignac: accueil et cadre mémorables

Château de Losse à Montignac

Après la visite d'un des sites de Lascaux en compagnie de Béatrix que je ne connaissais que par blog interposé, nous avons aussi fait connaissance de ses parents chez eux! Souvenir tout à fait spécial et précieux...

Puis visite de Sarlat, très belle et bien aimée des touristes!

La cuisine locale est réputée : tout ce qui est oie, canard, confits et foies gras, gâteaux au noix! Le régime commence aujourd'hui!

Vue sur Beynac et la Dordogne depuis les jardins suspendus du Château de Marqueyssac : que de buis magnifiquement arrangés!

1ère cueillette!

2008-08-16T19:32:00.004+02:00

Jour de pleine lune! Après les gros orages de ces derniers jours, les conditions semblent favorables à une pousse de champignons.

Nous voilà partis et après 4h de marche dans les bois, ceci est le résultat de notre cueillette.

Girolles toutes fraîches que j'ai vite cuisinées afin de les congeler pour les déguster avec toute la petite famille!

Vacances pour tout le monde...

2008-08-09T19:50:00.011+02:00

Les touristes sont là, nombreux et tous les déplacements deviennent plus compliqués.

Ce matin , nous sommes allés à la plage avec la petite famille / Alice et Nicolas se sont bien amusés avec les grosses vagues sous notre vigilance et Rémi a trempé ses pieds avec plaisir!

Quant à Kenji, ce grand voyageur repart ce soir en train jusqu'à Bordeaux puis en car pour une trentaine d'heures!!! pour Budapest avec ses copains...

Ils vont assister pendant 9 jours à un Festival de Musique sur le Danube, le Sizget et seront de retour par le même moyen le 20, jour tant attendu des 18 ans de Kenji !

Et moi , je pars faire un petit tour en Dordogne!

Les fêtes...le Corso lumineux

2008-08-02T09:25:00.010+02:00

Aux Fêtes on s'amuse et on boit un verre entre amis....

et avec les plus petits on regarde passer le Corso , cette année les chars avaient pour thème le sport...

Bayonne en Fêtes ! et la maison aussi!

2008-08-01T10:38:00.007+02:00

Nous affichons complet! Enfin, dehors, dans le jardin, il y a 5 tentes ce matin, mais ce soir d'autres viendront s'installer! Kenji est bien entouré, lui aussi est parti dormir avec ses amis...

Chaque soir, depuis l'ouverture des fêtes mercredi ,ils ont un dîner pique-nique barbecue vers 20h puis partent tous ensemble à pied (sécurité...) à Bayonne et rentrent de même vers 2 ou 3h du matin!

J'ai des images semblables d'il y a une quinzaine d'année avec mes aînés, ce sont de bons souvenirs, ces jeunes sur le départ de leur soirée festive!

Bayonne en Fêtes !

2008-07-30T09:02:00.007+02:00

Ci-dessus nos photos... pour plus de détails clic

Braderie avant les fêtes

2008-07-29T15:26:00.008+02:00

Chaque année, la veille et le 1er jour des fêtes de Bayonne a lieu la grande braderie dans les rues de Bayonne. Nous y sommes allées faire un tour vers 16h30. Il y avait du monde mais sûrement moins que ce matin ou en début d'après-midi.

Les camelots étaient partout et nous nous sommes bien amusées, Keiko a essayé et adopté les espadrilles locales

Finalement pour nous reposer de nos fatigues à arpenter ainsi les rues, nous avons fini chez le chocolatier spécialiste des bons chocolats chauds avec le petit pot de crème et les tasses en porcelaine et nous avons même craqué pour un toast! demain footing au bord de la plage obligatoire!

Promenade à St Jean de Luz

2008-07-28T17:59:00.015+02:00

C'est une balade que nous aimons particulièrement et que je fais souvent avec mes visiteurs qui ne manquent pas d'apprécier les panoramas.

D'abord c'est l'arrivée par la colline de St Barbe. A droite , l'océan ...

En face, le fort de Socoa et l'Espagne au fond...

Au bout du sentier ,

tournant le regard sur la gauche, on découvre St Jean de Luz baignée de lumière matinale...

Arrivées sur la plage , on se retourne vers la colline d'où nous venions

Après la visite de l' église qui a accueilli le mariage de Louis XIV et de Marie-Thérèse, nous voici sur la place Louis XIV ,encore calme à cette heure ...

Puis le port de pêche et Ciboure en face, avec l'office de tourisme dans le maison natale de Maurice Ravel

Et sur la droite la Maison de l'Infante, toute rose au soleil.

Nous avons continué notre journée en Espagne mais au passage nous nous sommes arrêtées pour voir les falaises...

Blogueuse et gourmande...

2008-07-25T16:34:00.007+02:00

Sur mes sites favoris ou d'autres consultés par hasard, je trouve de bonnes idées de recettes et lorsque j'ai lu celle du pain d'épices de Baiya (clic), je n'ai pas hésité à me lancer.

Le résultat est délicieux même si l'aspect est un peu différent : de l'avis de tous ce soir c'est un succès.

De retour "au pays"...

2008-07-21T21:24:00.005+02:00

Kenji est rentré cet après-midi tout à fait satisfait de son voyage et heureux de retrouver ses marques , il va enfin pouvoir fêter dignement son bac avec tous ses copains de classe!

Ce soir nous avons dîné ensemble avec Alice et Nicolas; Kenji avait imaginé manger un axoa, et c'est ce que j'avais préparé pour le faire goûter à ma visiteuse. Donc tout le monde était très content.

La Traviata aux Arènes de Bayonne..

2008-07-18T09:49:00.009+02:00

Pour la 4ème année consécutive, la troupe de "La Comédie Française de l'Opéra à L'Opérette" vient enchanter les Bayonnais et leurs voisins dans l'enceinte des arènes.

Ce soir, c'est d'abord le temps qui est idéal, on a même dû attendre 22h pour commencer car le soleil nous a éclairé assez tard...

puis c'est le public qui s'est installé dans l'ambiance très particulière mais assez magique des arènes, en essayant cependant d'ajouter un peu de confort personnel aux gradins en béton . (Nous avions prévu nos coussins!)

Enfin nous avons découvert la scène , beaucoup plus large que dans une salle dédiée habituelle et un décor très brillant et tout à fait d'époque Napoléon III.

Violetta était superbe, sa voix très puissante mais aussi aux accents très doux a su faire partager toute l'émotion de ce rôle, et Alfredo et surtout son père nous ont absolument séduis aussi.

Une soirée merveilleuse qui s'est terminée sous les applaudissements longs et passionnés des spectateurs complètement ravis!.

Je profite de l'occasion de ce billet pour vous faire connaître un site spécialement offert aux amateurs de musique classique...

Rendez-vous estival très local....

2008-07-17T08:59:00.010+02:00

Les jeux de la force basque sont la marque très spéciale de l'été dans tout le pays basque. Cette tradition séculaire de défis entre jeunes du monde rural s'est transformée pour devenir une vraie compétition sportive avec des rencontres et des championnats du monde! Et c'est maintenant une part importante du folklore local.

Nous n'avons pas manqué la démonstration offerte hier soir à Anglet. Les plus grands champions et équipes ont ravi les touristes venus très nombreux.

Soka Tira : tir à la corde, populaire dans tellement de pays ( comme au Japon où on retrouve cette épreuve même dans les rencontres sportives des écoles !)

Esneketariak : Bidons de lait. Le champion est celui qui fait le plus grand nombre de tours de l'aire de jeux en portant deux bidons de 40kg chacun! Le public participe pour bien démontrer que seuls les "pro" arrivent à tenir la distance!

Harri Aitxatzea : Leveur de pierres. Nous avons vu le champion de monde en titre, basque espagnol, qui a levé ses pierres (fabriquées tout spécialement à sa mesure morphologique ) avec pour lui un record de plus de 320 kilos. Hier il s'est contenté de 250 kg! Il s'est préparé devant le public, revêtant des protections de cuir de toutes sortes!

Il y avait aussi le lever d'enclume de forgeron (18kg) , le plus grand nombre de fois!

Puis le lever de charrette de 350kg, posée sur le timon et en la faisant parcourir la plus longue distance en tournant...

Nous sommes rentrés mais le spectacle continuait jusque très tard.

Sorties du 14 juillet

2008-07-14T21:31:00.022+02:00

Après une matinée studieuse, nous sommes allées, avec mon étudiante déjeuner au bord de la mer, dans un petit restaurant bien situé en bord de plage et proposant des poissons variés cuits à la "plancha".

Les tamaris qui bordent la promenade sont fleuris maintenant , de délicates fleurs roses.

La couleur de la mer donnait envie de s'y plonger mais hélas, ce n'était pas au programme .

Le soir vers 21h30 nous nous sommes approchées des remparts de Bayonne pour aller voir le feu d'artifice et ce sont des petites chèvres qui tondent l'herbe sur les bords escarpés! Pratique!

La nuit tombe doucement, les gens arrivent dans une atmosphère très familiale et paisible.

Comme chaque année le feu sera tiré en face de la mairie, sur la place au point de rencontre des fleuves Nive et Adour.

Place au bal, mais pour nous dodo car la journée a été bien remplie!

Feu d'artifice sur la plage d'Anglet.

2008-07-13T23:52:00.008+02:00

L'été, il est possible d'assister à un feu d'artifice chaque semaine et ce soir, Biarritz et Anglet rivalisaient en proposant leur feu d'artifice du 14 juillet un peu en avance.

Celui de Bayonne aura lieu demain.

Après une journée très fraîche pour la saison, la soirée était agréable même si quelques degrés de plus auraient été les bienvenus.

Petit orchestre animant l'attente du spectacle aux Sables d'Or à Anglet et deux photos montrent la foule sur la plage et une des belles figures de ce feu très réussi!

Nouvelles de Californie...

2008-07-09T08:07:00.009+02:00

Elles sont bonnes, on ne s'y ennuie pas! Si la routine de la semaine est bien rodée avec les cours d'anglais et les sorties entre copains, le week-end est l'occasion de formidables explorations des environs. Rodolphe et Kenji sont deux sportifs et rien ne leur resiste, ou presque:

Kenji, un peu gros ce sequoia pour toi!

Rodolphe, il reste encore de nombreux sommets!

Pour plus de détails, cliquez ici

"Expo Zaragoza 2008" ou l' Eau dans tous ses états!

2008-07-06T18:24:00.021+02:00

Depuis le 14 juin l'exposition internationale sur l'Eau et le développement durable a ouvert ses portes à Saragosse. La ville est à seulement 3h30 de route, voilà une belle occasion de partir pour le week-end.

Dès que les Pyrénées sont passées, le dépaysement est assuré: région très arride, nos vallons verts sont remplacés par des étendues dorées, terre et blés de même couleur , au loin forêt d'éoliennes

et champs de panneaux solaires!

L'Aragon est une région très ensoleillée, l'autoroute qui relie l'Atlantique à la Méditérannée est bordée de fleurs, spécialement des genêts ou des lauriers roses, c'est vraiment magnifique!

L'exposition , située sur un méandre du fleuve Ebre, ouvre ses portes à 10h mais ,même en avance, les files d'attente nous ont obligé à patienter une bonne heure avant d' entrer dans le parc.

Ce n'était qu'un avant goût des files à l'intérieur car, comme dans toutes les expos, chaque pavillon devait être conquis à force de patience et de bouteilles d'eau, la chaleur samedi avoisinait les 40° au soleil, la nuit tombée il faisait encore 34° de chaleur sèche!

Beaucoup d'élégance architecturale, voici quelques photos :

la Tour de l'Eau et sa goutte, sculpture géante occupant le centre du bâtiment constitué de rampes en colimaçon demandant une bonne vingtaine de minutes pour gagner le sommet.

24 m de splash!!

Pont couvert sur l'Ebre

Homme pensant!

mais aussi passage couvert d'un fleuve de toile, parade, spectacle nocturne...

Journée bien prolongée mais tout à fait intéressante!

Planning chargé

2008-07-02T21:01:00.005+02:00

et pourtant j'ai envie de vous montrer ces arbres qui sont partout dans les bois ou la campagne proche, et en plus ils sont en fleurs en ce moment ce qui ajoute un charme particulier aux paysages . La récolte des châtaignes sera bonne!

Et aussi cette photo insolite prise dans le quartier. Elles ne sont pas mignonnes ces tourterelles?

Biarritz et les derniers rayons de la journée...

2008-06-27T22:35:00.006+02:00

Pour la dernière soirée de mon étudiante, le soleil a bien voulu se coucher en beauté. Nous étions arrivées au pied du phare, sur les rochers vers 21h30. L'océan autour de nous, le soleil en face, les appareils de photo prêts, nous avons profité du bruit des vagues en attendant la chute.

Il a complètement disparu à 21h57 à ma montre...était-elle vraiment à l'heure? Mais par rapport à l'heure de la tombée de la nuit au Japon, on n'est pas à 1 mn près!

Je vous laisse regarder les dernières images.

St Etienne de Baigorry

2008-06-27T19:06:00.017+02:00

En fin de matinée, le soleil semblait décidé à effacer les nuages et nous avons décidé d'aller pique-niquer au creux d'une vallée pastorale qui plaît beaucoup à ceux qui n'ont pas l'habitude de voir en pleine nature tant de brebis, moutons et vaches en troupeaux.

Plus on avançait vers les montagnes , plus le ciel était couvert . L'air était frais.

La vallée est bordée de crêtes rocheuses roses

On retrouve les pierres roses dans toutes les constructions, comme en témoigne ce petit pont romain.

Notre repas pris sur le bord de la Petite Nive,

nous avons visité la vieille église et admiré son orgue tel un bijou brillant dans un intérieur tout revêtu de bois, comme les églises basques traditionnelles

Dîner de filles .....

2008-06-27T18:48:00.004+02:00

C'est un des petits bonheurs que nous nous octroyons régulièrement,. Nous sommes 7 souvent, 5 cette fois-ci, à prendre le temps de passer une soirée entre nous , chez l'une ou l'autre à tour de rôle. Mon invitée était très surprise de la passion dans les discussions à table, mais la bonne humeur générale l'a enchantée. Notre soirée s'est terminée assez tard, je dois dire que ce point aussi l'a étonnée. Mais avec l'été qui s'installe, personne n'avait envie de rentrer aussi tôt qu'en hiver!

Mais où sont les hommes?

La plupart à la maison, le mari de notre hôte a juste été invité à prendre la photo!

Un village qui ne manque pas de piment!

2008-06-25T18:57:00.006+02:00

Cet après-midi nous avons pris la route de Souraide pour aller à Espelette, village renommé pour son piment (AOC) mais que j'affectionne particulièrement pour bien d'autres aspects.

D'abord pour y aller, la route est une vraie promenade et un plaisir pour mes yeux qui ne se lassent pas des collines et vallons de la campagne basque.

Et puis on découvre Espelette, ses rues bicolores et le calme du quartier proche de l'Eglise, avec son fronton, ses très vieilles maisons (1706 sur la plaque ) et le cours d'eau bordé de saules.

C'est certain, tous ceux qui viennent visiter notre région apprécient la ballade que je ne manque pas de faire avec eux.
Et pour finir, passage chez le chocolatier local pour une visite documentée des ateliers et une dégustation qui est arrivée à point pour le petit réconfort de 4h! Que diriez-vous d'un chocolat au piment? ou préférez-vous une tranche de jambon de Bayonne

Promenade à Biarritz

2008-06-23T07:53:00.010+02:00

Pour une première visite de mon étudiante à Biarritz, le temps était idéal car le ciel couvert nous a permis de marcher tout le long des plages sans avoir à nous protéger du soleil.

La veille il faisait très beau mais aussi une chaleur étouffante avec plus de 30°.

Les tamaris commencent à se parer de leurs légères fleurs roses et les hortensias couvrent les collines en bord de plage.

Nous avons pu voir l' exposition sur l'Art Africain dans la crypte de l'église St Eugénie et découvrir une grande variété de statues, masques et objets d'une grande beauté avec un effort particulier pour ma visiteuse qui voulait bien comprendre les explications de notre guide passionné et collectionneur.

C'est fini...!

2008-06-19T17:20:00.006+02:00

17h15 : c'est un jeune homme hyper détendu, complètement radieux qui rentre à la maison en chantant à tue-tête "j'ai fini , j'ai passé mon bac"! et le voilà qui déjà sort la grande valise qu'il doit préparer pour son voyage de samedi. Il part rejoindre son cousin...

Que feront ce soir tous ces jeunes délivrés de leur examen ? Eh bien, ils vont se retrouver "au Petit" , comprenez "au Petit bayonne", quartier prisé par les lycééens et étudiants ou pour les Fêtes de Bayonne pour des soirées plutôt arrosées, et pas avec de l'eau de pluie!

Ils y vont à pied et rentrent de même (ouf!) et nous afficherons complet avec 4 copains qui resteront dormir

Et la photo alors ?

9h ce matin : surtout éviter de trop penser aux maths, au fort coefficient de cette matière, et si... etc etc.. alors mon amie et partenaire de golf m'a proposé une partie au golf de Bassussary situé à 5 mn de chez moi. Pour se concentrer sur une petite balle, admirer le beau paysage et ne plus penser!

Restons philosophe...

2008-06-16T08:27:00.006+02:00

Pluie encore ce matin, et l'été qui sera là samedi. Difficile d'y croire! Les hortensias aiment la pluie. Alors...

Et puis, 615 625 jeunes passent leur bac aujourd'hui.
Finalement la pluie est préférable à une belle journée ensoleillée qui les inciterait à trop penser aux vagues qu'ils ne peuvent pas surfer pour raison d'épreuve de philosophie...

Oxygénation....

2008-06-15T18:20:00.036+02:00

Pour ce week-end un peu spécial, juste avant le bac, j'avais proposé en début de semaine à Kenji d'aller dans notre petit paradis, je veux parler de Burguete, pour y faire une belle randonnée et respirer le bon air des Pyrénées ce dernier jour avant la semaine difficile. Comme l'idée lui avait plu, nous voilà partis dès la fin du spectacle hier soir afin d'être à pied d'oeuvre ce matin.
Ceux qui sont venus chez moi savent que nous avons ce petit coin familial grâce à nos parents et que c'est très souvent que nous y allons par tous les temps et en toutes saisons. Je ferai un billet spécial sur ce village qui m'est si cher!

Samedi soir, cap vers le sud, donc!

Ce matin, temps frais et couvert mais comme prévu nous partons afin de monter au Mendi Txuri (mont blanc) , montagne rocheuse surplombant le plateau à 1200m.

Ce petit pont est sur le chemin de St Jacques de Compostelle, comme en témoigne la borne à la coquille stylisée. Je reviendrai aussi sur le chemin qui fait partie de mes coups de coeur et que j'ai commencé à parcourir en juin 2007

La ballade nous a réservé bien des surprises, la plus désagréable est le chemin rendu très boueux par les tracteurs qui participent à la coupe des hêtres dans la magnifique forêt d'Iraty. De nombreux endroits où nous avons l'habitude de pique-niquer en été seront difficilement utilisables cette année quand les pluies auront cessé et que les vraies vacances auront commencé...

Mais nous avons aussi vu de très beaux paysages, des fleurs, des chevaux, des vaches et un vautour près des vaches, faisant le guêt ou prenant juste une pause!

Genêts et aubépines en fleurs parfumant l'air

Brins de bruyère vigoureux sortant d'un tapis de jeunes pieds de myrtilles, roses sauvages des églantiers

Mais des pieds de myrtilles donnant quantité de fruits fin juillet, il y en a juste au pied du Menditxuri, la dernière montée est un vrai champ ! Voilà le sommet qui apparait...

Les derniers mètres et c'est le sommet

De là-haut Burguete est un tout petit village et on découvre les pics enneigés au loin

Nous avons fait une grande boucle d'environ 10km , d'une durée de 4 h. Un bon changement d'air!

NB:
Burguete (altitude 900m): village espagnol de Navarre, à 80km de Bayonne. Pour y aller on va vers St Jean pied de port et on gravit le col d'Ibañeta (1074m), puis on traverse Roncesvalles (Roncevaux) . Burguete se trouve à 3 km de ce village historique en direction de Pamplona.

Fête de l'école

2008-06-15T17:37:00.019+02:00

A la mi juin, beaucoup d'écoles primaires organisent leur fête de fin d'année . Samedi après-midi, sous un beau soleil apparu juste pour cette occasion , nous avons assisté à celle de l'école de mes petits enfants. Le thème choisi par les professurs était "la mer" , tout à fait naturel pour notre région. Le spectacle était bilingue basque -français, cette école offrant des cours en basque pour ceux qui le souhaitent.

Différents tableaux de danses et chants pour évoquer la pêche à la baleine pratiquée il y a bien longtemps, la pêche à la canne à pêche, les plages et les surfeurs, les poissons..

Alice et sa canne en bambou

Nicolas, poisson guitariste

Rémi trop content d'être de la partie

J - 7

2008-06-09T20:04:00.004+02:00

Une petite semaine, c'est ce qui reste à mon fils Kenji avant l'échéance tant attendue et redoutée qui marquera la fin du lycée. Et le Bac à la clef!

Alors ces 7 jours qui restent sont passés à réviser, malgré la coupe d'Europe qui commence et la France qui joue en ce moment.(là, il est scotché devant la télé!!!).

Et moi, je ne bouge pas trop, attentionnée et peut-être plus stressée que lui !

Nouveau vélo testé et ...approuvé!

2008-06-04T21:07:00.013+02:00

Un rayon de soleil, enfin, hier après-midi et des envies de prendre l'air. D'abord petit tour de jardin! Tout va bien, les tomates s'arrondissent, les piments pointent le nez et les "eda mame" plantés il y a 2 semaines se développent très vite, comme les shisos.

Sur la façade nord, ce sont les hortensias qui attirent l'oeil! Encore quelques jours ensoleillés et ils seront magnifiques.

Ma voisine aussi apprécie le beau temps si éphémère ces derniers jours et nous décidons vers 16h d'aller faire un tour de vélo sur les bors de la Nive.

Bayonne est traversée par 2 fleuves, L'Adour et la Nive qui le rejoint devant la mairie, en ville.Sur mes photos pluvieuses du marché on voyait déjà la Nive.
Ce fleuve part vers le Sud, jusqu'à ses sources proches de St Jean Pied de Port (photo à droite)

Les bords de la Nive sont réservés en priorité aux promeneurs, seuls quelques riverains peuvent circuler en voiture, c'est l'idéal .

Nous avons roulé pendant 1h30 et c'était un vrai bonheur. Mon vélo est super, les côtes ne m'ont pas résisté!

.

C'était avant...

2008-06-03T09:08:00.006+02:00

Une de mes activités sportives pendant quelques années a été la danse. Je l'ai pratiquée avec passion et de manière très assidue puisque nous faisions avec mon partenaire des compétitions et nous nous entrainions plusieurs heures par semaine. Cela nous permît de gravir quelques échelons dans les classifications .
Je ne présenterai pas mes vidéos, elles sont perdues et de toutes façons l'objectif de ce blog est plutôt de vous faire découvrir la danse sportive que peu de personnes connaissent.
J'ai choisi mes idoles de l'époque, ils ont été des danseurs magnifiques et tellement primés! Quel travail! Quelle maitrise puisque tout vous paraîtra simple et facile! Du grand art.
Nous pratiquions plutôt les danses dîtes "standard" par opposition aux danses latines. Nous aimions bien les latines aussi, mais plutôt pour nous détendre, sans s'investir comme sur les autres..
Dans ce groupe de danses on a le tango, la valse lente, le slow fox-trot, le quick step et la valse viennoise.
(Vidéos de Youtube:)
Tango, en show ce qui est plus fantaisie que les compétitions..
Valse
Foxtrot
Quickstep
Valse viennoise

Fête de la cerise à Itxassou...

2008-06-02T13:58:00.013+02:00

Itxassou est un joli village basque à 20 mn de chez moi,vers le sud, au pied de l'Arsamendi et du Mondarain... Ses cerises sont très recherchées dans notre région et dimanche 1er juin, c'était la fête de ces fruits que j'aime beaucoup. Pour pouvoir emporter quelques barquettes, j'y suis allée de bonne heure . Déjà les visiteurs affluaient sur le chemin menant à la place du trinquet .

La partie de pelote à main nue avait commencé et les préparatifs pour le méchoui qui allait réunir tous ceux qui le souhaitaient allaient bon train!

Mission accomplie : j'ai eu mes cerises!

Un an de plus...

2008-06-01T08:39:00.010+02:00

Vendredi nous étions tous réunis pour fêter mon anniversaire! Je recevais mes chéris dehors sur la terrasse pour la première fois de l'année, une éclaircie dans le ciel maussade de ce mois de mai permettant ce petit bonheur de plus juste pour mon jour!

Les plus petits étaient très excités d'offrir à leur Mamina un magnifique vélo 'vtc' que Kenji s'est empressé d'essayer et auquel Olivier n'a pu résister. Céline, elle, chouchoutait Rémi, qui semblait être un peu effrayé par les "joyeux anniversaire" de la petite bande!

Partage de fleurs et sushis...

2008-05-27T12:24:00.008+02:00

Une de mes anciennes étudiantes a vite réagi à mon petit sashimi d'hier soir avec de belles photos de son cours de sushi. Voyez donc sa préparation ! Pour ma part je continuerai avec la forme classique des rouleaux tranchés, trop heureuse déjà quand les garnitures sont joliment centrées!

Elle a aussi partagé sa visite d'un beau parc de fleurs shiba sakura, en anglais moss pink dont je ne connais pas l'appellation en français.

Première récolte!

2008-05-26T21:29:00.005+02:00

Pour accompagner notre dîner j'ai craqué et cueilli les 2 premières feuilles de shiso qui avaient une taille acceptable. Voici donc un vrai sashimi de thon frais et délicieux avec ma récolte!

Un peu plus tard le ciel a changé encore de couleur et entre 2 averses voici le bel arc-en-ciel que nous avons eu.

Les azalées, c'est terminé pour cette année!

2008-05-25T15:06:00.004+02:00

Les dernières pluies ont eu raison des quelques fleurs encore pimpantes ici où là. Donc mercredi dernier, profitant d'une éclaircie et de la présence de ma petite stagiaire, j'ai taillé, taillé... Alice , elle, a pris un rateau et fait de petits tas pour que le ramassage me soit plus facile. Toutes les deux en piste de bonne heure, nous avons passé un bon moment dehors et ce qui me semblait une corvée c'est transformé en un moment précieux!

Mes marchés préférés....

2008-05-20T11:22:00.022+02:00

J'aime les marchés, l'ambiance colorée des étalages, les appels des marchands hélant à qui mieux mieux les passants et surtout tous les produits que j'y trouve.

Je peux choisir 3 marchés et 4 jours différents:

les jeudi et dimanche matin, le marché de Quintaou, le plus grand sans doute, sur la commune voisine d'Anglet mais à moins de 5mn de chez moi. Dès que la saison touristique commence, il bat son plein vers 11h et c'est presque difficile d'y circuler. Hier vers 9h30, il n'y avait pas trop de monde. On y trouve de tout pour préparer les repas de la semaine mais aussi des fleurs et plantes pour le jardin et potager, quantités de fromages des Pyrénées voisines , des vêtements, des tissus, des bijoux...C'est celui que je fréquente le plus souvent, au moins une fois par semaine.

le vendredi le marché de Beyris, mon quartier. Même si c'est un tout petit marché, il est intéressant car c'est à pied que j'y vais. La ville refait en ce moment la place où il a lieu normalement. Quand les travaux seront terminés, je pense qu'il prendra une belle allure et je ferai quelques photos.

le samedi , c'est à Bayonne sur les bords de la Nive et sur la place des halles que se déploient les maraîchers et paysans des environs ainsi que quelques stands de vêtements, chaussures, produits régionaux, comme à Anglet.

Mais j'aime surtout les marchés parce que c'est l'occasion de rencontrer des connaissances perdues de vue, retrouvées par hasard dans la gaité et la chaleur particulière du lieu. Beaucoup ne viennent pas là pour "faire le marché"! Ils y viennent, comme moi quelquefois, pour prendre le temps de regarder, pour bavarder avec les uns et les autres y compris les marchands qui sont souvent très sympathiques et reconnaissent leurs habitués...

Mes photos ne sont pas très belles, le temps était très menaçant hier à Anglet et il pleuvait beaucoup samedi à Bayonne... Le printemps est vraiment humide ici!

Je les remplacerai dès que possible.